tyska-finska översättning av immer noch

edelleenKalakantamme ovat edelleen alhaiset. Unsere Fischbestände sind immer noch niedrig. Olen edelleen melko optimistinen. Ich bin immer noch etwas optimistisch. Tilanne on edelleen kriittinen. Die Situation ist immer noch kritisch.
jatkuvastiMe eurooppalaiset opimme jatkuvasti hänen pyhyydeltään Dalai-lamalta. Wir Europäer lernen immer noch von Seiner Heiligkeit dem Dalai Lama. Ihmisarvoa poljetaan jatkuvasti sietämättömällä tavalla kaikkialla maailmassa. Die Menschenwürde wird weltweit immer noch aufs allerabscheulichste verletzt. Se on ensisijainen kysymys, koska tästä aiheesta keskustellaan jatkuvasti edelleen. Das ist eine zentrale Frage, denn dieses Thema ist ständig und immer noch in Diskussion.

vieläMikä vielä tärkeämpää, se ei vieläkään toimi. Außerdem kommt noch dazu, dass es immer noch nicht funktioniert. Asia on mielestäni vielä avoin. Ich denke, die Partie ist immer noch offen. Meillä on vielä töitä tehtävänämme Irlannissa. Wir haben immer noch unsere Arbeit in Irland zu erledigen.

Ordbok